平素は格別なるご高配を賜り、まことにありがとうございます。
誠に勝手ながら年末年始、下記の期間休業させていただきます。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きます様お願い致します。

＜年末年始休業日＞
2009年12月29日～2010年1月4日